京都超推荐的酒店

你好!

我是永永!(えーーーやです!)

実は京都に7ヶ月程住んでおりました!

    其实我住在京都7个月了。

京都は素晴らしいです!日本の魅力が全て詰まっています。

我觉得京都是好美的城市,在那边有很多日本的魅力。

そんな観光地として魅力ある京都ですが、風情ある旅館も非常に魅力的です。

京都有特色的地方,加以也有很多有趣的酒店。

しかし日本人の観光客は日帰りが多い為、旅館の魅力に気づく機会が少ないのではないでしょうか。

最近日本的游客们连住的人减少的不少,所以不太发现京都旅馆的魅力。

そこで京都在住歴のある私が、風情ある旅館を紹介しようと思います〜!!                                   

     住过京都7个月的我介绍有趣的京都旅馆!

日本語でどういう意味なの??と知りたい方はコメント頂ければいつでも説明致します!!

如果你想知道日语怎么表现,随时给我信息就回答。

那现在开始介绍一下,有关京都推荐的旅馆!

(それでは京都のオススメ旅館の紹介文を書いていきます!)

①第一个推荐的京都旅馆是在祗园的“烹饪日式旅馆白梅”,那边儿有充满感情。 这是一个历史悠久的日式旅馆,江户时代以来,一直都在平静的祗园,舞子优雅地散步,一直受到喜爱。 就是气氛和位置是最好的。 从烹饪店的名字可以看得出来,食物很好。 一边能享受住宿的同时,一边能看美丽的祗园白川,这是非常豪华的。 最好的旅馆之一。

https://www.shiraume-kyoto.jp

②在嵐山介绍京都的推荐日式旅馆,在安静的岚山里有的“嵐山韓慶”。那家酒店大人最享受的感觉。最适合想仔细地品尝岚山 。有美味的菜而且更能享受美味的京都特色菜。还有一个温泉。它会可以让您治愈旅行的疲惫。有些房间里面有露天按摩浴缸。您们的纪念日最适合住在这里。

https://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g14111816-d650425-r321268699-Arashiyama_BENKEI-Ukyo_Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

③京都第三大最受欢迎的日式旅馆是位于东本愿寺前的“花坊”。 那家非常靠近京都站,而且您也可以感受到古老的京都。外国游客们热爱的酒店。 您打开推拉门的那一刻,会怀念起来,好像回到父母的家里一样的感觉。虽然那家不是一个大型的日式旅馆,但它的精彩的气氛让您想起来每次留下来。因为有合理的价格,服务的质量特别不错的。

http://www.ohanabo.com

④接下来第四的在京都推荐的热门旅馆是元奈古。这是一个方便的位置,非常靠近东山的观光景点。如高台寺和八坂神社,完美适合是探索东山的基地。 这是一家小型的老式日式旅馆,您可以品尝老京都的和谐。 这是一个优雅的旅馆,有可能被误认为夫妻和他们的父母,有那样的魅力。

http://www.motonago.com

⑤第5个受欢迎的京都日式旅馆是柊家。在京都继续地流动的传统气氛,在到处都能享受。这家在京都市政厅区的。 无论如何,您可以看到非常高的标准,绝对令人满意的。 很久以前,川端康成住在这里。许多明星喜欢这家,想住在一次。 无论如何,服务质量特别好。

https://www.hiiragiya.co.jp

⑥接下来,第六个京都的推荐的受欢迎的旅馆是在八坂神社前面的“祗园畑中”。 这是京都很有名的日式旅馆,很多人都听过这个名字。虽然名字有名,但是当然质量也很好。最推荐的项目是“京都料理和舞子的舞蹈”。 您可以欣赏舞子的京都舞蹈。在一边跟舞子聊天一边享受精彩的京都美食。不是每天都这样做,但是对想享受京都的人最合适的。

https://www.thehatanaka.co.jp/chinese/

⑦接下来第7个受欢迎的京都旅馆推荐的是“松葉家旅館”。距离京都站大约有10分钟的步行路程。 几年前经过装修,它已经成为一个非常好用的日式旅馆。因为有清洁感,同时保留了京都特有的日式氛围。 如果您想与朋友和爱人一起在京都享受成人之旅,那么成人的氛围是完美合适的。 服务很棒,舒适度太高,那家会让您不想离开的感觉。 食物也很美味,您可以享受旅馆住宿。价格也便宜一些。

http://www.matsubayainn.com

⑧第8受欢迎的京都推荐旅馆是位于綿善旅館。这是一家非常干净的旅馆,地理位置优越,价格实惠。 您可以选择无餐的房间,但建最好预定有餐的房间。因为餐点的质量很高。公共浴室也附有,您可以放松地伸出您的手脚。錦市场也在那儿附近有。

https://www.watazen.com

⑨第9个受欢迎的京都旅馆是在八坂神社旁边的柚子屋旅館。顾名思义,这家日式旅馆吃得了柚子料理。很多客人在午餐时使用的。一共有八个房间。 房间里有椰子叶的香味,非常安静。 没有华丽的装饰,珍惜日本传统的空间就像跟您的老家有一样的气氛。 让您提供美味的餐点和轻松的房间。

http://yuzuyaryokan.com

⑩京都推荐的第10家日式旅馆是位于七条河原町地区的“枳殻荘”。酒店在一个安静的地方,那边能享受京都的气氛。 房间只有四个! 因此,老板娘和工作人员盛请款待您。 酒店内的红色的栏干桥和郁郁葱葱的绿色日式花园的配合,会吸引客人。 这家一定适合在京都想享受轻松的气氛的游客人。

http://www.oak.dti.ne.jp/~kikokuso/

もし中華圏にお友達が居て、京都旅行を検討している場合は上記の文を参考に紹介をしてみて下さい!!一緒に宿泊して国際交流をしてみてはどうでしょうか??

 

以上、最後まで読んで頂き、ありがとうございました!!!

谢谢!

The following two tabs change content below.

Yong Yong

国際交流と旅行が趣味 / Twitterとブログ発信中 / 新HSK6級、中国語検定2級 / 2020年9月から1年間ワーキングホリデーにて台湾に滞在 /

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする