こんにちは、えいやです。
大家好，我是永弥。
Hello. My name is Eiya.
今回は今月に入った韓国旅行の思い出を書きます。
这次写的事，有关本月去的韩国旅游的回忆。
This time, I will write memories of my trip to Korea this month.
ソウルに2泊3日で行ったのですが、中々良かったです。
我去首尔三天两夜，感觉很不错的。
I went to Seoul 3days 2nights. Feel so good.
現地の友達にオススメの観光地と韓国料理屋へ連れて行って貰いましたー！
那边儿住在的韩国朋友带我去推荐的韩国菜馆和观光地！
My local Korean friends took me recommend places and Korean restaurants!!
良くブログにも掲載されている定番の写真をご覧ください（笑）
其他博客里常常被上传的照片，请看一下吧！666
Please look at the my standards phones that often posted on another blogs!!
誰しもが知るソウル1の繁華街、明洞！！
所有人都知道的在首尔最好的城市，就是明洞！！
The downtown area of No.1 in Seoul. And everyone knows, it’s Seoul!!
いる人の年齢がとにかく若かった。。若者の街、ホンデー！！
在那边儿住在的人太年轻了…就是年轻人的城市、弘大！！
Anyway, the age of person was too young. The city of young people, Hongde!!
外国の風情ある国際的な街、イテウォン！！
有外国气氛的国际城市、梨泰院！！
It is an international town with a taste of foreign countries, Itaewon!!
ソウルの台所。観光地としても熱気を感じたクァンジャンシジャン！！
又是首尔的厨房。又是热闹的观光地，就是广藏市场！！
Seoul’s kitchen. Gwangjian market is very passionate place.
グルメ、ショッピング、観光、全てにおいて万能な人気エリア、カンナム！
有美食，购买，观光地，可以享受到所有的情况，就是万能的很火城市，江南！
There are food，shopping, sightseeing spots, you can enjoy all the situation. It’s very hot city, KangNam.
※写真いいのありませんでした（笑）
小さいけど可愛い街、イクソンドン(カップルにオススメ)
虽然太小但是好可爱的城市，益善洞。（好推荐恋人）
So small but cute city. Ixsondon.(Recommend for couple.)
今回行った中ではホンデが一番良かったと思います。
有关这次访问的地方，其中弘大是最好的。
Hongde was the best place, I visited this time.
理由としては個人的に好きな古着屋にも行けましたし、賑やかで楽しいアジアの雰囲気を味わうことができました。クアンジャンシジャンの雰囲気もTHE ASIAという感じで最高でしたね。やっぱりアジアの国へ行くなら滞在中に一度は味っておきたい！
主要的理由是，可以去了个人喜欢的二手衣服店，而且能享受到热闹的亚洲气氛。广藏市场的气氛也不错的，那很亚洲。特别喜欢这种。果然去亚洲国家旅游的话，想体验一次这样的气氛。
English give up。。。
韓国で食べた料理は本当にハズレなしだったので、次回紹介させて頂きます。まあ定番料理にはなりますがご期待下さい。
下次介绍一下，有关在那边吃了韩国菜。一切都好吃了。虽然我吃的都是所有人知道的菜，但是请期待着我写的博客。
Next time introduce about I ate food in Korean. Almost is simple Korean food , but please expect my blog update.
ありがとうございました。
谢谢。
Thank you!!
※表現おかしい部分ありましたら教えて頂きたいです。
Yong Yong
最新記事 by Yong Yong (全て見る)
- HSKK高級にギリギリ合格できた理由 - 2022年1月8日
- コロナ禍での台湾ワーホリのメリット3選！ - 2021年10月17日
- 台湾でゴキブリの出ない部屋の探し方 - 2021年8月3日